Despite the increasing influxes of new arrivals, the squatter population was contained at around 230,000 (as at June 1998) as a result of our ongoing clearance and rehousing programmes. |
Несмотря на увеличивающийся приток новых переселенцев, численность скваттеров сохраняется на уровне 230000 человек (по состоянию на июнь 1998 года) в результате проводимых программ расчистки территории и обеспечения новым жильем. |
Those projects are essential for the rehabilitation and expansion of the Agency's education, health and sewage infrastructure, as well as for rehousing refugees who lost their homes and are living in unacceptable conditions. |
Эти проекты необходимы для восстановления и расширения инфраструктуры Агентства в области образования, здравоохранения и удаления сточных вод, а также для обеспечения новым жильем беженцев, которые остались без крова и живут в неприемлемых условиях. |